Tuesday, January 8, 2008

Doing What Needs to be Done

Today was supposed to be the Bug's first day back at preschool and my last day of vacation. I had a long list of things I wanted to do and needed to do.

I wanted to:

get my hair cut for the first time since March. Donate 10" to Locks of Love and find a new style before the baby came and I won't be able to get haircut for a whole 'nother year. It would be nice to look pretty for the post-delivery picture this time. I look like a ship-wreck victim in my first picture with the bug.

get a pedicure. Due to the increasing bulbous nature of my belly, I haven't been able to see, much less reach my toes for months now. Frankly, I just wanted someone to rub my feet. Pretty toes would be nice, too.

see a movie. I haven't seen one in 2 1/2 years. I did rent "Garden State" so I guess that counts. I'm only, what....three years behind.

I needed to:

go shopping for all the new baby stuff we'll need and have forgotten up until now: diapers, wipes, car seat pads. I managed to get this done today. Target should have no problems meeting their quarterly goal, thanks to me.

I was looking forward to today, really. Because I've been on vacation for the past week, every minute of it spent with the Bug or family or rushing to this event or that. I wanted this morning for myself.

But Sunday night, the Bug came down with a stomach virus. It left her coughing and heaving and clinging to the Grinch and I all night. Monday, she slept on me for most of the day. Today, she was a trooper and went to Target with me, though I could tell she wanted to be home, reading books or just snuggling again. She's so out of it. She's so tired. There's no way she could go to school. No way I could leave her with even the most patient, loving friend or family member.

This may not have been what I wanted or needed to do these past two days. But it's what she needs from me. I'm doing what's important for her. That feels just right.

Thursday, January 3, 2008

The Germans Ate My Brain

We don't spend much time with my family because I have six brothers and sisters who have kids of their own and it's hard to make time for all of us to get together. When we do get together, it's usually for a group birthday lunch on a Sunday afternoon. My parents come down from their mountain, grumble about traffic, mix stiff drinks, ask you how you're doing and hustle back home. It's not a thrilling love fest. It usually annoys me a great deal, in fact. But I try to go because it's family and that's what you're supposed to do, right? I mean, a couple of hours once every three or four months: I can do that.

Grinch doesn't go to my family gatherings because...well, my family is a group of loud, TV watching, back-slapping, mostly insane people and Grinch's family is a very proper German mom and dad sitting in silk chairs, asking about your life plan, offering you Very Expensive Scotch and making sure you know that it's Very Expensive Scotch.

I'm almost glad that Grinch doesn't go to my family parties because I just end up worrying that someone will upset him or ignore him or say something embarrassing or stupid. He frets over the noise and how it might affect the bug and whether or not she's going to catch a cold or toddler Ebola from one of her cousins. It's stressful and I end up worrying so much about Grinch that I don't get to talk to my sisters, which is the best part of going to these stupid parties anyway.

So Grinch just doesn't come. I tell the truth: he's cleaning the house, he's working, he's studying, he's whatever. That's cool. Everyone in my family is used to not seeing Grinch at a party. It would be surprising if he actually came to one. "Grinch! What are you doing here?!"

But there's no skipping a Grinch family party for me. No way. The crowd is too small. Your absence is noted and many questions are asked. There is great concern, conferences are held and phone calls are made. Attendance, you see, is mandatory.

Grinch's family doesn't get together much, only because his siblings are living in different states or countries. So when everyone is in town at the same time, well, Gott im Himmel, everyone is there and every gesegnet moment must be spent together. YES! Es ist ein Auftrag!

So now you know how I spent my New Year's week. It's a good thing I had the week off work because if I hadn't I would be either cata-fucking-tonic right now, in labor, in the psychiatric ward, or on a one-way flight to Maui. Actually, the last one doesn't sound so bad. Where's my credit card?

I came up with a fun game this week: when a German asks you about your plans for the week, tell them, "I don't know. It's the holidays. I'm just going to relax and see what happens." They can't process it. The information just hangs in front of their eyes, like hard-core pornography. They're usually stunned into silence, except for the occasional, "But....but..."

Really though, I like my brothers-in-law and their families an awful lot. One of their little girls is nine-months-older than the Bug and it was great to see them have so much fun together. They're all very kind and considerate and it was nice to see them again. We may not see some of them again for a couple of years and that makes me sad.

Now everyone has gone home and it's just us and the tribal elders, silk chairs and overpriced scotch again. I'm going to miss the holidays for some reasons...and be glad they're gone for other reasons.

Tuesday, December 25, 2007

Tuesday, December 18, 2007

Translating Bug



My parents have happily been spending my inheritance by visiting every corner of the world since their retirement. I'm cool with it, really, except for the fact that they insist on bringing me t-shirts from all these places. I have Hard Rock cafe t-shirts from Helsinki, Cairo and Costa Rica. Have I ever set foot in these places? Not even close. Do I even LIKE Hard Rock Cafe? Not really, no. But my pleas of "No more t-shirts!" fall on deaf ears each and every time.

In between their world jaunts, they have taken to hosting international visitors. They started doing this when I still lived at home and, because my parents absolutely SUCK at hosting guests, I often spent a lot of time carting people around town, taking them to do touristy things and helping them find the right geegaws to take back home to their family and friends in Whereverslavia.

Sometimes, we were lucky and the guests were fairly good English speakers. One Russian guy spoke no English at all. Somehow, we managed to surmise that he liked basketball and I was able to arrange for him to go to an NBA game and meet a Russian player. The player translated stuff the poor guy had been holding in for days: "My room is hot as hell and the sheets smell. I hate cold tea, please don't make me drink it. I want Coca-cola. I want to buy camera and Nike sneakers, size 12. I have two kids and they want Mickey Mouse dolls." What was never explained was why this guy disappeared for hours on end every night. He SAID he was just taking walks. We suspected he was hustling men in bars. It made for a good story, anyway. "This is Alexi. He doesn't speak English. In Russia, he works construction. In America, he is prostitute."

Even the best English speakers still had little problems here and there. Asking questions and putting the words in the right order were the hardest. It's something that, strangely enough, I hear the Bug do a lot. In her best Russian syntax, she'll ask, "What this is called, please?" or when talking about herself, saying, "You would like cookie, yes."

Despite my best translation skills, her oddly translated statements and questions still confuse me sometimes. For instance, pulling her chair out for her, I hear, "You will not pull out the chair."
Right, Mommy will pull it out for you.
"Noooo. You will not pull out the chair!"
Right, gotcha. Mommy did it.
Tears welling in her eyes, "NOOOOO! You will NOT..."
Oh! Yes, I understand! Mommy, don't pull out the chair. I see now! Don't cry!

You ok?
"Yes. She is YOUR chair. NOT Mommy's."
Whuh...nevermind. Eat your dinner.
(Pointing to couscous that is shifting on her plate) "This is doing what, please?"
What?
"This is doing what?"
What.
"Yes."
Huh?
"This?"
Yes.
"It is doing what?"
I....uh....darlin', you got me. I don't know what you're saying.
"THIS!"
YES!
"IS DOING WHAT?"
MOVING!
"YES!"
YES!

And that's when, I'm quite sure the Bug and I are thinking the same thing: "God! Where are the Russians when you need them?"

Tuesday, December 11, 2007

Truth is Not Stranger Than Fiction

The Grinch and I met when I was 16 and he was 18. If I tell you the whole story, it would embarrass the pants off of him, but suffice to say that I saw him and had an immediate crush on him. It was two years before we dated and we've been together more or less ever since.

I used to love to tell the story, but over the summer when someone asked us on our 11th wedding anniversary, "So how'd you meet?" Grinch interrupted me, "NO! It's so boring! Make up something else. ANYTHING." So here are some scenarios that we're going to throw out from now on that are way more interesting than the truth and get way better responses than just, "Awwwww!"

1. He was a bush pilot in Africa and I was working on a wildlife reserve. One day, I stormed into his camp to complain about him flying too low over the giraffe mating grounds and it was love at first sight.

2. I was a flight deck officer on the aircraft carrier U.S.S. WhatevernameIcanthinkof and he was a hotshot pilot. I regularly criticized his landings, even though they were perfect. We argued a lot, but he eventually melted my cold, hard heart and swept me off my feet with a Bach guitar serenade.

3. We met one summer while backpacking through Europe. We first saw each other on the tube in London, then in line at the Louvre, again at the Brandenburg Gate before we finally got up the nerve to introduce ourselves on the Spanish Steps.

4. He was a front-runner for the Nobel Prize for Physics, I was a reporter for the New York Times. I was supposed to do a quick interview with him for a brief profile, but our interview turned into lunch, turned into dinner, turned into a glass of wine.... The profile had to be written by someone else because I ended up compromising my objectivity. Eh-hem.

5. He was my parole officer.

See? All of those are WAY more interesting than, "We worked at the same drugstore in high school."

Tuesday, November 27, 2007

Giving and Receiving

I'm the youngest of seven kids. Dad was in the newspaper business, a notoriously low-paying pursuit. Money was always tight. We never considered ourselves poor because we always had a roof over our heads, clothes on our backs and shoes on our feet. Our clothes were often shabby and worn and the shoes....oh, the shoes.

I wore shoes that I had long outgrown. I wore them until it hurt to put them on. I wore them until my toes poked out or until the soles split. I wore my sisters' hand-me-down shoes that were two sizes too big. I stuffed paper towels in the shoes and pretended that I didn't notice that they were five or six years out of style. Kids can be mean though and I heard hateful, vicious taunts about my clothes and shoes.

I can afford to buy my own shoes now and have plenty. I still wear them out and wear them long past their fashion-due date because even when I look at my paint-splattered penny loafers I can hear my mom saying, "But they have plenty of wear left in them!"

Ever year, our office adopts a needy family and asks what they want for Christmas. In the past, the lists have included XBoxes, CD Players, Playstations, DVDs, CDs and other flashy gear. Last month, we got an e-mail about our holiday family. It's a single mom with four boys. She's going to a technical college and makes sure the boys go to school every day. On the wish list? No toys or games or movies. The family asked for clothes and shoes. Shoes. When my shift was over, I went straight to the store to buy what I could afford.

When I told my co-workers what I was doing, they stuffed money into my hands. Wads of dollar bills, fives, tens and 20s. Before I knew what was happening, I had collected $150. Today, I spent the last of it.

All four boys will get a brand new pair of shoes and lots of socks. Mom will get a pair of boots and, because all moms deserve a little something extra, she gets a new purse to match. Everyone gets some candy in their stocking, too.

It's not the fanciest stuff in the world and I wish I could have bought them more. I may be kind of stingy with my charitable giving sometimes, but if all you want for Christmas is a pair of shoes? Yeah, I can help you with that. Me and my team, we're more than happy to.

Monday, November 26, 2007

With Friends Like These

When I was pregnant, my sister-in-law told me about a great parent's group that she went to when she had her first baby nine years earlier. "Oh, it was wonderful!" she said. She made it sound like a big fat mama/baby love fest. The way she told it, mamas sat on fluffy white clouds and their little diddums were rolled up in rainbows. She made wonderful friends from that group, friends she still had nine years later.

Three weeks after the Bug was born, I was ready to give it a try. I walked into the group and got The Look. The look that says, "Good heavens. Why is she here? She doesn't even have a stroller. She's still wearing her maternity clothes? Her child is wearing *gasp* Brand X and not super-cool-indie Brand A? Oh, no. No, no, no. She does not belong. Do not look at her. Do not engage her. She'll just want to come back."

But I did go back. I went back again and again because I was determined to either find someone to hang out with or make one of those bitches be nice to me and the Bug. I called the Grinch on more than one occasion, crying, "No one likes me! No one wants to be frieeeeeeeends!"

I kept going. For a year and a half, long after the Bug had aged out of the group, I kept going. Just when I had given up hope, a mom showed up and we shared a few chuckles. She came back and we laughed even more. The next time, she brought a couple of friends and they invited me to lunch with them. I called the Grinch, breathless, "I'm going to lunch! With PEOPLE! I think.....I think they're nice and they might like us, too!" It was worse than first date jitters. Going a long time without friends will do that to you.

It's hard to believe that was a year ago. The four of us have done a lot together and become good friends. We're watching our kids grow and change and we're having new babies. We roll our eyes at the challenges brought on by toddlerhood. We laugh a LOT, usually at each other or something our kids have done.

Now it looks like my friends, (my only mom friends within "let's meet for lunch and some park time" distance) are moving on. One will be moving to China soon. Another wants to move closer to family in another state. The third wants to move to another part of town, too far for quick meet-us-at-the-park-in-10-minutes playdates. It makes me very, very sad.

I'm sad because they're moving on and I'm not and it seems like it'll be easy for them to make new friends wherever they go. I'll still be here, in my hometown. The same place I've been for 38-years. And, with the exception of the Grinch and Laura, I'll be friendless. Again.

Has anyone told you how isolating parenthood can be? It can and it sucks.

This post sounds like a big pity fest and it is. I'm happy for my friends to have new opportunities and new adventures. I'm jealous. I'll miss my friends. I get ill at the thought of going through the playgroup/parent's group wringer again.

Why can't it be as easy as it was when we were five-years-old and we could walk up to someone on the playground and ask, "Will you be my friend?"